据国外媒体报道,本周二晚上,帕纳西的妻子塔赫里·萨伊迪(Tahereh Saeedi)在社交媒体上发布了一张照片,显示她和丈夫抵达一个未公开的机场。


(资料图)

其实导演贾法·帕纳西的作品大多在伊朗被视为禁片,8部作品之中,只有首部《白气球》(The White Ballon)曾在伊朗公开放映。

早在2010年,他被拘留了86天,最后由阿巴斯写了公开请愿信,各国际著名影人联署,他才得以保释,但政府颁令要他禁拍电影20年,禁止接受传媒访问,禁止出境,如果违令会再次入狱6年。

正好,借此机会,我们来介绍下导演的最新作品。

本周,豆瓣一周口碑电影上榜名单中,伊朗电影《无熊之境》被网友热议。该片入围威尼斯电影节主竞赛,并获得评审团特别奖。

新作《无熊之境》(No Bears)就是在禁令下,再次入狱前另一新作,水平仍然很高。威尼斯影展亦特意为他留下一个空位,以表致敬。

他于2022年因探望另外两位被捕的伊朗导演而再次入狱,《无熊之境》是他入狱前的一部作品。

熊是什么?

新作《无熊之境》仍然保留他伪纪录片风格,半真半假,疑幻疑真,故事讲述他被禁出境和拍摄,待在德黑兰闷死了,于是来到了边境村庄,透过网络遥控电影拍摄。

故事线双线发展,一边是演出他(戏中戏)新作的女演员,透过关系制造假护照,打算逃离伊朗,过程却一波三折;另一边他以为逗留在边境小村庄,可以远离监控和烦忧,却没想到,他和村民一直发生冲突。其实与其说他和村民有冲突,倒不如说是他和伊朗传统产生冲突。

贾法·帕纳西透过影片表达,即使是土生土长的伊朗人,他对伊朗很多传统都不明白,也不赞同。而这些质疑,令他一直被视作对传统不敬。

故事里,贾法·帕纳西透过朋友,租住了边境附近一个村庄的房间,来到后他仍然保持原本的生活习惯,拿着相机到处拍摄。

有天好几个村民却来到他门前,坚持说他拍下了一对男女,因为村庄的女孩一出生就被许配给他人,少女大概在与情人会面,如果被拍下可能会证明了她有私情,大大影响了这段婚姻。

而其实贾法·帕纳西根本没有拍过什么男女,初始他说没有,村民还是要来,后来他干脆把相机的记忆卡送给村民,我的相片全都在这里,我全部都不要了,这可以了吧?

哪知道村民离开后,翌日又回来说按当地规矩,每有纷争解决方法,就是要当事人用宗教仪式宣誓,表示自己真的没有做过。

他答应了,有村民私下告诉他,这只是形式,其实即使他做过,只要届时宣誓说自己没有做过,说谎也没关系。

贾法·帕纳西到了村庄,夜间朋友会带他开车到处走走,这又开罪了村民,后来他才得知,原来这村庄因为干旱,农作物失收,今日村民都在夜里搞走私生意。

贾法·帕纳西不小心走进走私路,这本来已经很危险,再加上他开着欧洲名贵靓车出入,这已引起了警方对这村庄的多加注意。

村民寃枉他拍了不该拍的照片,那还算是他对伊朗传统的批评,后者却是他对伊朗平民阶层的一点关怀。

最后,房东说先生你是我很敬重的人,但你还是要离开了。

而片名的No Bears(没有熊)本来是村民警告他不能走其中一条路,因为那边有熊,后来村民却承认路上根本没熊,一切都是子虚乌有,熊只是用来吓唬人的。

电影主题中,熊一方面是伊朗政府对人民的压迫,也是伊朗传统对人的钳制,熊就是本来不存在的恐惧。

抗争到底

除了大奖外,导演本人经历也颇为传奇。

要谈到拍电影困难,但又继续拍,谁可以跟伊朗导演 贾法·帕纳西(Jafar Panahi)相比?他被政府明文规定禁拍电影,禁止出国,但还是在禁令下年年有作品推出。

贾法·帕纳西1960年出生,伊朗导演、编剧及剪接师,被视为伊朗新浪潮电影运动中的重要一员。1995年首次执导长片《白气球》,获国际影坛一致好评,并在戛纳影展导演双周作世界首映,电影更勇夺“金摄影机奖”殊荣。

虽然他的作品大多在伊朗被禁,但仍然赢得世界各地电影理论家及影评人的肯定,并在多个国际影展中赢得奖项,包括曾赢得瑞士洛加诺国际电影节“金豹奖”的《谁能带我回家》、威尼斯影展“金狮奖”的《七女性》、戛纳影展“一种注目”奖项的《赤色黄金》,以及在柏林影展中夺得“银熊奖”的《越位》。

2022年伊朗一城市发生楼宇倒塌致命意外,民众上街抗议遭政府以武力打压,伊朗导演穆罕默德拉素罗夫和穆斯塔法阿利赫马德等多名伊朗的影视工作者,因声援抗议及在社交媒体上公开批评政府而被捕。

贾法·帕纳西亦因声援同行,公开谴责政府,于探望穆罕默德拉素罗夫和穆斯塔法阿利赫马德时再次被捕。

入狱半年期间,因为保释要求被拒,甚至在狱中绝水绝食抗议。

他亦透过妻子的社交媒体表示“今日,像很多被困在伊朗的人一样,我没有选择,但我还可以使用我最宝贵的资产。我将会拒绝进食及饮水,以及接受任何药物,我会尽量保持这个状态,怀着对伊朗及我土地上人民的爱,直到我死去的身躯离开监狱。”

《无熊之境》是导演贾法·帕纳西的真实写照,走或留都是切肤之痛。

电影里头确实有很多视野都让人大开眼界,有网友表示,最喜欢的细节,却是副导演半夜带导演到伊朗和土耳其边境,他问副导演,边境在哪里?他回答:“就在你脚下嘛。”然后他轻描淡写地碎碎念了一句:“踏上这界线这么易,为什么离开会这么难?”

作为一个一直被禁止离境的导演,甚至多年也无法出国到影展领奖,他绝对明白,若是一去,从此流亡,永无归家之日。如今导演离开伊朗,期望他给大家带来更多好作品。

喜欢这部电影的观众一定不要错过。

推荐内容